29.09

Магазинная лексика.

Ich möchte … — Я хочу …
Wie viel kosten(et)? — Сколько стоит?
Das ist alles — это все
Es wäre alles — это все
Gute Wochenende — хороших выходных
Gleichfalls — взаимно, Вам того же
Sonst noch etwas? — Что-нибудь еще?
eine Taffel — плитка (шоколада)
ein Becher — пластиковый стакан (сметаны, йогурта)
eine Dose — банка
eine Packung — пачка
eine Schachtel — коробка (конфет)
Sonderangebot — скидки (на продукты)
Reduzierung — скидки (на одежду)
Gratis — подарок по акции

Реклама

26.09

Очередная порция немецкой лексики. Что пожелать человеку в день рождения.

Zum Geburtstag — C днем рождения
Ich wünsche Dir/Ihnen … — Я желаю тебе/вам …
Gesundheit — здоровья
viel Geld — много денег
viel Glück — счастья
glückliches Leben — счастливой жизни
Schönheit — красоты
Erfolg — успехов
Liebe — любви

Deutschvergnügen überall

Моя замечательная одногруппница Таня, гид-переводчик по профессии и полиглот по натуре, подкинула мне отличную идею в области изучения новой лексики. Мне больше по душе западногерманская группа языков, а ей — романская, поэтому я буду делиться с вами немецкой лексикой, а она — французской и испанской. И хотя мы отнюдь не филологические девы, процесс изучения иностранных языков мы любим одинаково. За нее говорить не буду, но я не откажусь вам помочь в изучении немецкого, если мы примерно на одном уровне. Если же ваш уровень заметно выше моего, то я с радостью приму помощь от вас. Так что данная рубрика превращается в подобие разговорника и словаря одновременно. Десять слов/фраз, что полезно знать. Присоединяйтесь к нам.

keine Ahnung! — Без понятия!
tut mir leid — Мне жаль
wie bitte? — Что, простите?
verheiratet sein — быть в браке
ledig sein — быть холостым
Ich bin ledig. Bist du verheiratet?
der Geburtsort — место рождения
der Wohnort — место жительства
glauben — предполагать
brauchen — нуждаться в чем-то
mögen — хотеть, любить
Sie mag nicht ficken, aber er braucht es jeden Tag.